走出戶外 記錄南投在地重生力量

兩個默默無聞的山間小社區如何在九二一大地震後「劫後重生」？這是「有話好說ＮＧＯ觀點」決定走進戶外製播「在地觀點」單元，第一個想要解答的疑惑。

九二一大地震後，中台灣的南投受到重創，當地的澀水及桃米兩個社區的居民生計陷入絕境，大家都覺得沒有希望，徬徨無助之際，社區發展協會理事長蘇水定絕處逢生，將一度沒落的澀水皇茶及陶土藝術等，重新提振起來，再度成了當地引以為傲的特色。澀水紅茶曾是日治時代進貢日本天皇的頂極好茶，澀水的黏土白灰土則是長年提供鶯歌做陶的絕佳原料，現在都是澀水的在地特色。

同樣的，臨近的桃米社區依山傍水，青蛙很多，這裡孕育台灣三分之二的蛙類，居民引用日本人把「青蛙」視為「幸福」的象徵意義，奉青蛙為「老闆」，成了桃米村的註冊商標。

　九二一地震的傷痛，反而讓居民學會重新愛自己的故鄉，重新認識鄰居。村民們在新故鄉文教基金會的帶領下，學習成為生態解員，善用對生態的了解，還搶救當地的溼地，並結合好山好水，創造生計，返鄉發展的居民將住處改為民宿，做起「就地保育」。

居民挖一個池子，水生植物種上去，讓青蛙自己靠過來，腹斑蛙、貢德氏蛙等物種都成了生態池中的貴客。如同「青蛙王子」邱富添所言，村民透過導覽解說，把遊客留在當地吃喝玩樂，青蛙的經濟產值增值廿倍，為村民增造了新生機。

　官裕富也是一個例子，他原本做工，做到生病，返鄉找頭路，把三合院改為民宿，「瓦房、古厝、三合院」，一塘池水幾隻可愛的蛙，就養活子孫三代，一家人的心更緊緊繫在一起。

官家官家億向主持人紀惠容談及，當初失業的兒子官裕富和學員們一起上社區總體營造課程，白天種樹培養物種，晚上和老師去觀察青蛙，「無所事事」一年多，讓他很擔心兒子的未來出路。

　直到他遇到學員在樹下討論社區走出來的方向，因為找不到方向，邊思索邊說著「我們該怎麼辦？」。訪談之際，官家億不禁潸然淚下，因為當下學員的用心讓他頗為感動。

官家億說，桃米社區在這群推手的努力下，重新找回幸福的感覺。如今，回故鄉打拚的兒子官裕富陪伴在他身邊，讓他深深覺得「錢不需要賺太多，只要一家人能同在一個屋簷下，幸福就好！」

今年九月廿一日，桃米社區聳立著「紙教堂Paper Dome」，它是起日本阪神大地震中象徵社區重生精神，現在桃米社區承接，成為社區精神堡壘，實際生活成果的展示平面，對外聯結的管道。

「有話好說ＮＧＯ觀點」用專業的精神記錄這段點滴，和觀眾一起感受原鄉的愛，往後「在地觀點」還將陸續推出相關主題，分享全台各地的蓬勃生命力，在不景氣中尤其振奮人心，予人省思。

離開台北，我看到了社區生命的翻轉

勵馨基金會執行長 紀惠容

九月二十日主持完NGO觀點現場節目，立即開車飛奔埔里桃米社區，寂靜的夜晚，當年為了勵馨在南投的重建工作站，經常下了班搭上台北飛狗巴士一路睡到埔里的景象，一幕幕再現眼前。

曾幾何時，走位的九份二山已不復見癩痢頭，夜光朦朧中依稀可見濃密的綠衣，十四號公路旁的路燈散發迷人的暈光，我知道南投再生的生命已經可以回饋、撫慰受創的心靈。

期待見見老朋友，我參加了桃米社區Paper Dome紙教堂的落成典禮，在地主辦的新故鄉基金會讓我感動不已。『我向天主借膽。』新故鄉基金會執行長廖嘉展說。

的確，921地震，讓他的家震毀了，身無分文的他與妻子顏新珠毅然決然留在埔里，開始社區工作，他相信，當社區的人願意為社區生存的時空而守護、奉獻時，社區的生命就有機會翻轉，台灣也將改變，

他帶領社區少數人搶救濕地，找了農委會一起整理、建檔溼地上的生物與植物紀錄，訓練生態解說員，很奇妙的，社區民眾開始有了微妙的、新的社會關係，從擔任解說員開始，他們意識到愛自己的土地，開始有人回鄉建民宿，一家、兩家____，目前有十幾家民宿，桃米社區因為一塊溼地，開啟生態旅遊的鑰匙，有了生機與產值。

更讓人感動的是，廖嘉展因緣際會2005年到日本參加阪神地震十週年系列活動，居然突發奇想要把日本在阪神地震後所蓋的紙教堂Paper Dome移來台灣。大家都說他瘋了，因為，錢在哪裡?所有的不可能都擺在眼前。

但是他相信，幾年來的重建，社區有機會與條件與外界交流，而紙教堂可以成為他理想中的『社區見學園區』的發電機，透過策展、表演、銷售的結合，將社區的議題及產品行銷出去，也讓到此表演的藝術家，展現才華，很簡單的信念，他做到了。

落成典禮，社區的歐字桑、歐巴桑組成的合唱團表演；桃源國小女校長帶領孩子的唱跳；雲門舞集舞蹈教室的老師們重回現場帶動唱，布農族老人的吟唱，一旁攤位的社區老夫妻所創作的布青蛙與布蜻蜓、當地紙工廠生產的藝術產品，都讓我感受他們之間無形的意志、信任與愛。

期待你與新故鄉基金會連絡，親自到當地見學，住在民宿、與當地社區的人聊聊天，認識他們的青蛙_____，你將與我一樣，看到台灣底層社區生命正在翻轉。

新故鄉基金會：www.homeland.org.tw
電話：049-2422003

基層跆拳館 為奧運築夢紮根

高雄縣內社區活動中心內，傳來一陣陣跆拳道的練習聲。十年來，教頭王源盛、王源彬兄弟在基層調教孩子們跆拳道，幫助不少原住民及單親的孩子，踢出人生的康莊大道。王源盛說，嚴厲的教學、訓練下，他們都叫我「機車教練」，長大以後，回來就會叫我「教練爸爸」，讓我心裡蠻辛慰的。因為學生大學畢業後，會回到道館當助教，一起和他們替基層紮根築夢，傳承跆拳道。

高雄縣內社區活動中心內，傳來一陣陣跆拳道的練習聲，十年來，教頭王源盛、王源彬兄弟在基層調教孩子跆拳道，幫助不少原住民及單親的孩子，踢出人生的康莊大道。
他們與鄰近的大湖國小、茄定國中、湖內國中及華德高工協調建立升學管道，讓有心走跆拳路的學員，學習不中斷。
王源盛說，上了國中以後，若沒有一個較好的高中可繼續就讀，他的運動生涯整個就會中斷，要升大學就會有問題。
王源盛強調，學生來源有些是讀體育班，有些是在普通班，我們去招生，有興趣學的，我們就會把他收進來，慢慢去訓練他。
道場牆壁上掛滿陳詩欣、朱木炎出戰的相片，激勵孩子們向他們看齊。王源盛兄弟早中晚安排超過六小時的紮實訓練，私下常自掏腰包為燉藥進補，希望他們未來能踢出一片天地。
學生中，張卉芃正練習踢靶，攻擊火力十足。長相清秀的卉芃是全中運跆拳冠軍，國中基測成績篤定上台南女中，但她選擇放棄並改讀華德工家，就是想站上奧運舞台為國爭光。
張卉芃說，如果讀台南女中的話，練跆拳的時間會變的很少，課業壓力也會變大。我從國中時就開始練跆拳，已花很多時間在上面，我不要放棄。
另一名表現出色的學生，是剛考上台灣體育大學的陳怡君。怡君是聽障世界杯跆拳賽銅牌，已取得明年聽障奧運的參賽權，她在教練的訓練下，信心十足。
記者問她「有設定什麼目標嗎？」陳怡君讀著記者的唇語，輕聲回答「我想拿第一名！」記者又問她「妳有沒有信心得金牌？」，她直回答「有」，點頭如搗蒜般，意志堅定。
參加北京奧運的中華跆拳隊辛苦出賽，看著學員們替電視中的朱木炎大聲加油打氣，王源盛兄弟頗感辛慰，因為他們知道基層跆拳教育有望了。
在王源盛兄弟嚴厲的教誨下，有的學生升上國立的體育大學，畢業後回到道館當助教，一起替基層紮根築夢，傳承跆拳道。
王源盛說，在我嚴厲的教學、訓練之下，他們都會叫我「機車教練」，長大以後，回來就會叫我「教練爸爸」，讓我心裡蠻欣慰的，因為他們有一個好的出路，我心理就很高興。